「サイクリング」と「ポタリング」の違いは?

Tweet

日本において「サイクリング」とは、おもにレクリエーションやスポーツとして自転車に乗り陸上を移動することをいいます。
英語ではCyclingで、広義では自転車競技も含み、自転車の利用全般を指す言葉でもあります。

一方「ポタリング」は、「ぶらつく、のんびりする、ほっつき歩く」といった意味の英語potterが語源の和製英語で、自転車を用いた散歩や散策、散歩的な「サイクリング」のことをいいます。

「ポタリング」にこれといった定義はなく、短い距離を寄り道しながら移動する場合もあれば、コースや目的地を設定せずに観光地や自然の中などを散策するだけの場合もあります。
また、使用される自転車も様々で、ママチャリと呼ばれるミニサイクル、いわゆる折りたたみ自転車のフォールディングバイク、クロスバイクやロードバイク、MTBやBMXなどあらゆる車種が使用されます。

■ Wikipedia サイクリング
■ Wikipedia ポタリング

「サイクリング」レクリエーションやスポーツとして自転車に乗り陸上を移動すること
「ポタリング」自転車を用いた散歩や散策、散歩的なサイクリングのこと